Archive

Category Archives for "Kunden + Kollegen"

Wie viel verdienen freie Übersetzer oder Dolmetscher?

Nicht jeder Freelancer redet gerne über die eigenen Honorare. Manche Kollegen machen fast ein Staatsgeheimnis aus Ihren Preisen, die Sie beispielsweise für die Übersetzung eines Textes verlangen. Eine Gebühren- und Honorarordnung für freie Übersetzer und Dolmetscher gibt es nicht, wie sie etwa für Rechtsanwälte gilt. Die Zahlen des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) […]

weiterlesen...

Visitenkarten: Andere Länder, andere Sitten

Visitenkarten werden in manchen Ländern wie Japan oder Russland geradezu inflationär herumgereicht – zumindest aus deutscher Sicht. Wer kein kleines, bedrucktes Kärtchen dabei hat, kann durchaus schon mal argwöhnisch beäugt werden. Freelancer, die häufiger im Ausland unterwegs sind, sollten ihre Visitenkarten entsprechend gestalten und anpassen. Wie, erfahren Sie hier …

weiterlesen...

Formale Gestaltung von Visitenkarten

Empfänge, Messen oder Seminare eignen sich hervorragend, um einen ersten Kontakt mit potenziellen Kunden oder Kollegen aufzunehmen. Gewöhnlich geschieht dies per klassischer Visitenkarte, selbst im Zeitalter von Web 2.0. Der Gesprächspartner erhält dabei sofort einen ersten Eindruck, wer ihm gegenübersteht – angefangen von Angaben wie dem akademischen Titel bis hin zum Wohnort. Eine Visitenkarte spiegelt […]

weiterlesen...